SLC - Svenska lantbruksproducenternas centralförbund / Medlemsförmånerna

A. MEDIA & NÄTTJÄNSTER

Tidningen Landsbygdens Folk & LoA
http://www.slc.fi/lf_default.asp

Nytt för 2011 är att Landsbygdens Folk finns att tillgå som blädderversion på SLC:s extranät för medlemmar.

Tidningen Landsbygdens Folk (LF) samt Lantmän och Andelsfolk (LoA) ingår i den årliga medlemsavgift som SLC:s medlemmar erlägger. Tidningen utkommer med 48 nummer per år och har en upplaga på ca 8 750 exemplar.

Med LoA (Lantmän och Andelsfolk) som månatlig bilaga i LF är också den tekniska och ekonomiska lantbruksbevakningen tillgänglig för medlemmarna. I LF ingår därtill olika temanummer såsom skogsextra, trädgård och stödansökningar.

•    Chefredaktör Micke Godtfredsen, tel. (09) 5860 4628
•    Prenumerationer Birgitta Bertell, tel. (09) 5860 4621
•    Annonsförsäljning Bjarne Jansson, tel. (09) 5860 4630
•    LoA redaktör Kim Juslin, tel. (09) 5860 4634

SLC:s Extranet
http://extra.slc.fi

På Extranet har medlemmarna tillgång till fördjupad information om förbundets verksamhet såsom mötesprotokoll och händelsekalender.
Under ”Värt att veta” kan medlemmen läsa bl.a. om lantbrukets beskattning, arbetsgivarfrågor, företagsamhet och finansiering, juridiska frågor, arrendeavtalsmodeller samt aktuell skogsinformation.

Medlemmar har tillträde till extranätet genom att logga in sig via inloggningsrutan på webbsidan www.slc.fi eller direkt på adressen http://extra.slc.fi. Som användarnamn skriver man in förnamn.efternamn och som lösenord den personliga SLC-medlemsnummern.

B. FÖRSÄKRINGS- & BANKTJÄNSTER

Aktia Abp och Aktia Skadeförsäkring Ab
www.aktia.fi

Banktjänster:

Aktia beviljar kreditvärdiga medlemmar lån till normala lånevillkor vid inkomstavbrott, om avbrottet i medlemmens regelbundna inkomster beror på fackliga kampåtgärder som SLC besluter om. Banken debiterar inte heller expeditionsavgift för att bevilja amorteringsuppskov på befintliga lån vid utebliven inkomst om inkomstavbrottet är en följd av åtgärder som centralförbundet SLC besluter om.
Aktia ger 50 procent rabatt på servicetariffens expeditionsavgifter för bostadslån, lantbrukslån och lån för landsbygdsnäringsverksamhet.
Tillsammans med den lokala kundrådgivaren står Aktias lantbruksspecialister till ditt förfogande och de är beredda att skapa effektiva och långsiktiga lösningar för ditt företag.
Placering av spannmåls- och/eller skogslikviden; förmånen skräddarsys utgående från det alternativ medlemmen väljer.
Som SLC-medlem har du rätt till Aktias alla introduktions- och koncentrationsförmåner
Aktias nya finansieringsalternativ; förskottsfinansiering av lantbruksstöd, 50 procent rabatt på expeditionsavgiften
1-års gratis abonnemang på Agronomics Scandinavias affärsinformation för lantbruksföretagare vid generationsväxling

Försäkringstjänster:

Frågor om samtliga försäkringstjänster besvaras på tel. 010 808 180 eller e-post forsakring(at)aktia.fi.

Förmåner för nya jordbrukare/jordbrukarpar: Ny jordbrukare vars uppgifter publicerats i LF:s spalt ”Nya jordbrukare” erhåller utöver den normala förmånen 10 procent introduktionsrabatt på första årets lantbruksförsäkring. Detta gäller vid tecknandet av en ny lantbruksförsäkring i Aktia Skadeförsäkring Ab. Vidare uppmärksammas också de nya jordbrukarna om riskerna på gården genom att de tilldelas en förstahjälpväska.
SLC:s produktansvarsförsäkring
-har tecknats för alla medlemmar och ingår i medlemsavgiften
-täcker skador upp till 673.000 euro, självrisk 168 euro.
SLC:s gruppolycksfallsförsäkring:
-kan tecknas av SLC-medlemmar
-komplement till lagstadgad olycksfallsförsäkring
Lantbruksförsäkring:
-SLC-medlemmar erhåller medlemsrabatt
SLC:s växthusförsäkring:
-kan tecknas av SLC-medlemmar
SLC:s resenärs- och resgodsförsäkring:
-kan till specialpris tecknas av SLC-medlemmar
-gäller ett år åt gången
-har kunden en gällande SLC-olycksfallsförsäkring är premien 15 procent lägre
SLC:s skogsförsäkring:
-kan till specialpris tecknas av SLC-medlemmar som skogsförsäkring och skogsbrandförsäkring

Frågor om samtliga försäkringstjänster besvaras på tel. 010 808 180 eller per e-post: forsakring@aktia.fi.

Nordea
www.nordea.fi

Nordeas förmåner för SLC-medlemmar fr.o.m. 1.1.2012:

Till en jordbruksföretagare som är medlem i SLC och koncentrerar sina bankärenden till Nordea, erbjuder vi följande Förmånsföretagarens förmåner:

• Som Förmånsföretagare kan Du uträtta alla dina bank- och försäkringsärenden via din egen rådgivare

• Förmånsföretagarens Lånepaket säkrar återbetalningen av lån och ger gardering mot stigande räntor

• Företagets FörmånsKonto endast för Förmånsföretagare

• Förmåner på årsavgiften för nya Nordea Business MasterCard-kort

• Företagets Flexkredit en gång utan uppläggningsavgift

• En fondteckning i en valfri Nordea fond utan teckningsprovision

• Avgiftsfri e-Markets -service

• Tidningen Nordea News två gånger per år.

Förmånstagarens förmåner kan du få mera information om på Nordeas webbsida om Förmånsföretagare.

Din bankrådgivare tar även hand om din familjs bankaffärer. Som Förmånsföretagare får du också tillgång till avgiftsfria dagliga banktjänster för privatkunder och alla Nyckelkundens förmåner för hela din familj:

• Mångsidiga Nyckelkundsförmåner till hela familjen

• Check-In förmåner för 18–28-åriga familjemedlemmar

Till en SLC-skogsägarmedlem som koncentrerar sina bankärenden till Nordea, erbjuder vi Nyckelkundens förmån för 12 månader. För mera information, kontakta Nordeas kontor eller läs mer på www.nordea.fi. Därtill erbjuds skogsbruk att ansluta sig gratis som medlem i Nordea Skog.

Till SLC-medlemmar erbjuder Nordea också:

• Lån vid uteblivna intäkter. Kreditvärdiga medlemmar kan beviljas lån vid uteblivna intäkter, om medlemmens regelbundna eller månatliga intäkter från försäljning av jordbruks- och trädgårdsprodukter eller virke eller någon annan företagsverksamhet på gården uteblir, på grund av åtgärder som centralförbundet SLC beslutar om.

• Utbildning och samarbete med jordbrukets marknadsriskförhandling.

OP-Pohjola-gruppen
Tjänster för lantbruksföretagare kan du läsa om på OP-Pohjola-gruppens webbsida

1. Kredit vid inkomstavbrott:
OP-Centralen rekommenderar sina andelsbanker att de beviljar SLC:s medlemmar kredit vid inkomstavbrott till normala kreditvillkor, om ett avbrott uppkommer i medlemmens regelbundna inkomster till följd av organisationsåtgärder. OP-Centralen rekommenderar också att räntor och amorteringar på existerande lån vid behov skjuts upp. OP-Centralen rekommenderar sina andelsbanker att alla medlemmar i SLC som uppfyller kreditvärdighetskriterierna beviljas kredit vid inkomstavbrott oberoende av medlemmens tidigare kundförhållande.

2. Anslutning som ägarkund i andelsbanken:
OP-Centralen rekommenderar andelsbankerna att de ger de SLC-medlemmar som ansluter sig som nya ägarkunder i andelsbanken OP-bonus för 20 euro i anslutningsgåva.

3. Landsbygdsnärings- och bolån:
OP-Centralen rekommenderar andelsbankerna att de beviljar SLC:s medlemmar 50 procent rabatt på de tariffenliga avgifterna för uttag av lån för investeringar i landsbygdsnäringar och bolån.

4. Placeringstjänster:
OP-Centralen rekommenderar sina andelsbanker att SLC:s medlemmar ska kunna teckna fondandelar i OP-placeringsfonderna utan teckningsprovision. Förmånen gäller endast engångsteckningar i kontor. För teckningar via internet och teckningar som gjorts med fortlöpande fondavtal tas ut normala teckningsprovisioner.

5. Försäkringen Guldtrygg vid allvarlig sjukdom:
SLC:s medlemmar och deras familjemedlemmar får 20 procent rabatt de sex första månaderna på premierna på försäkringen Guldtrygg vid allvarlig sjukdom, förutsatt att försäkringen har tecknats 2011. Guldtrygg beviljas av Genworth Financial.

6. Kundinformation:
Andelsbankerna kan enligt separata överenskommelser sända SLC:s medlemmar aktuell information om bank- och placeringsärenden samt ekonomiska frågor.

7. Fastighetsförmedlingstjänster:
SLC-medlemmar som är ägarkunder eller OP-bonuskunder i Andelsbanken får en rabatt på 250 euro på den normalprissatta momsbelagda förmedlingsprovisionen (dock inte på minimiprovisionen).
Säljar- och köparkunder hos OP-Fastighetscentralen får också dess kundförmåner, närmare information www.opkk.fi

8. Betalningsrörelse: 50 % rabatt på Wakka-program
SLC:s medlemmar erbjuds MiniWakka eller VeroWakka till en rabatt om 50 procent på normalpriset till och med 30.9.2012. Det betyder att priset på MiniWakka är 81 euro (normalt 162 euro) och priset på VeroWakka är 200 euro (normalt 403 euro). Som ett tillägg till Wakka får kunden försäljningsfaktureringen för 120 euro (normalt 135 euro). Wakka innehåller ett bankförbindelseprogram till andelsbanken och en möjlighet att sända och ta emot elektroniska fakturor. Den som beställer MiniWakka kan senare uppdatera sitt program till VeroWakka, produktbytets pris är 119 euro. I priserna ingår moms.

Dessutom får kunden vid behov avgiftsfritt Wisu-odlingsprogrammets odlingsanteckningsdel eller WebWisu samt uppdateringen för 2011 avgiftsfritt.

Kunden kan till specialvillkor köpa MobiAmmu och/eller MobiPihvi samt en HTC HD2-smarttelefon för att kunna använda programmen. Anskaffningspriset 86,10 euro för MobiAmmu och MobiPihvi tas inte ut. Kunden får 50 % rabatt på årsavgifterna 2012 för MobiAmmu och MobiPihvi, varvid årsavgiften är 121,77 euro (normalt 243,54 euro). HTC HD2-smarttelefonen kan kunden köpa till specialpriset 381,30 euro (normalt 615 euro).

OP-Pohjola gruppens Wakka-program för bokföring och banktjänster
SLC:s medlemmar kan köpa Lantbrukets Datacentrals Miniwakka- och Verowakka- program till halva priset fram till slutet av september 2012. SLC, MTK, Datacentralen, SLF och ProAgria Centralernas Förbund har undertecknat ett nytt samarbetsavtal för att forbättra lantbruksföretagens uppföljning och hantering av ekonomin

Miniwakka och Verowakka

Priset på Miniwakka är 81 euro (normalt 162 euro) och på Verowakka 200 euro (normalt 403 euro). Som ett tillägg till Wakka får jordbrukaren försäljningsfaktureringen för 120 euro (normalt 135 euro). Wakka innehåller ett bankförbindelseprogram till andelsbanken och en möjlighet att sända och ta emot elektroniska fakturor. Den som beställer MiniWakka kan senare uppdatera sitt program till VeroWakka, produktbytets pris är 119 euro. I priserna ingår moms.

Dessutom får kunden vid behov avgiftsfritt Wisu-odlingsprogrammets odlingsanteckningsdel eller WebWisu samt uppdateringen för 2011 avgiftsfritt.

Hantering av djuruppgifter

Jordbrukaren kan till specialvillkor köpa MobiAmmu och/eller MobiPihvi samt en HTC HD2-smarttelefon för att kunna använda programmen. Anskaffningspriset på 86 euro debiteras inte av SLC-medlemmar och användningen av programmen under år 2011 är avgiftsfri.

Jordbrukaren betalar endast halva årsavgifter 2012 för MobiAmmu och MobiPihvi, varvid årsavgiften är 121,77 euro (normalt 243,54 euro). HTC HD2-smarttelefonen kan kunden köpa till specialpriset 381,30 euro (normalt 615 euro).

I leveransen för samtliga program ingår en handbok och vid behov det beställda programmet på cd. Leveransen innehåller inte installation och användarutbildning. De här tjänsterna kan beställas separat från lantbrukssällskapen.

Information om medlemsförmånen hittas även på http://www.slc.fi/medlemsformaner.asp.

C. SAKKUNNIG HJÄLP

SLC:s rådgivning
www.slc.fi, http://extra.slc.fi

SLC ger rådgivning i skattefrågor, markpolitiska frågor, sociala frågor samt övriga juridiska frågor.
- Helena Ålgars (SLC, jurist), tel. (09) 5860 4625
- Mathias Ålgars (ÖSP, skatterådgivning), tel. (06) 318 9228

Jordägarnas värderingscentral
www.arviointikeskus.fi

Jordägarnas värderingscentral beviljar 10 procent rabatt på alla förvaltningsrättsliga ärenden och värderingsutlåtanden. Per uppdrag är rabatten dock högst 505 euro. Värderingscentralens största ägare är SLC och den finskspråkiga systerorganisationen MTK.
I praktiken gäller rabatten planebesvär och anmärkningar om planer, besvär och bemötanden som gäller miljötillstånd, marktäkt, vägplaner, vatten-, skydds- och skatteärenden. Rabatt fås också på olika slag av värderingar.
Rabatter erhålls inte för väg- och inlösningsförrättningar eller ärenden som behandlas av underrätter, jorddomstolar eller deras besvärsinstanser.

Värderingscentralens tjänster är riksomfattande och nedan kontaktuppgifter till de regionala kontoren:
- Helsingfors, tel. 020 741 1050
- Reso, tel. 020 741 1068
- Seinäjoki, tel. 020 741 1066
- Uleåborg, tel. 020 741 1064
- Kuopio, tel. 020 741 1069

SLC:s blankettombud 2011
Behöver du hjälp med din EU-stödansökan? Som SLC-medlem kan du kontakta någon av de blankettombud som lokalavdelningarna inom ÖSP och NSP utser årligen. Inom ÅSP anlitas utomstående blanketthjälp och ÅSP-kansliet ger närmare kontaktuppgifter om du behöver hjälp. På Åland skall du i stödansökningsfrågor vända dig till Ålands hushållningssällskap.

Ifyllandet av blanketterna och rådgivningen sker mot avgift. SLC har tecknat en gruppansvarsförsäkring för blankettombuden, men även om man anlitar blankettombuden ligger ansvaret för uppgifterna och ansökan hos jordbrukaren, som undertecknar ansökan. Kontaktuppgifter till blankettombuden hittas här nedan.

NSP:S BLANKETTOMBUD
Nsp:s kansli, tel. 09 601 588

Bromarf:
Marianne Strandberg, tel. 019 244 0424, 040 575 4091

Borgå
Anders Rosengren, tel. 0400 487 743
Marianne Jaakkola, tel. 040 566 9943

Ekenäs, Snappertuna och Karis
Johanna Wasström, tel. 040 585 8430, 019 234 048

Esbo
Mårten Malmström, tel. 050 566 5579
Johan Weurlander, tel. 0400 803 966

Ingå
Kristian Westerholm, tel. 09 221 6680, 041 462 2818

Lappträsk
Kaj Björkell, tel. 019 610 260
Alf Bosas, tel. 040 546 9256
Ben Silfvast, tel. 040 566 3312

Liljendal
Sam Vickholm, tel. 040 580 8307
Bodil Lindqvist, tel. 0400 550 553

Pernå
Anders Malmberg, tel. 019 638 132, 0400 927 809
Anders Rosengren, tel. 0400 487 743
Tony Hydén, tel. 040 563 0613

Pojo
Thomas Alm, tel. 019 205 090, 0400 885 743
Olli Knaapinen, tel. 0400 826 582

Pyttis
Erik Brinkas, tel. 040 545 9786

Sibbo
Astrid Blomgren, tel. 09 230 3040, 040 541 6422
Anders Åström (trädgård) tel. 09 272 1274, 0400 910 278

Sjundeå
Harri Tabermann, tel. 040 537 2354
Marita Rautakorpi, tel. 09 256 2077

Strömfors
Mats Majander, tel. 040 527 7040

Tenala:
Susanne Holmberg, tel. 019 245 1319, 040 747 6372
Sinikka Holmström, tel. 040 590 7524, 019 245 6088

ÖSP:S BLANKETTOMBUD
ÖSP:s kansli, tel. 06 318 9200

Esse
Greger Forsblom, tel. 0500 368 852
Ola Sandberg, tel. 040 573 8653

Karleby
Sanna Särs, tel. 040 736 2132

Korsholms södra
Bjarne Mara, tel. 050 557 5179
Folke Krohn, tel. 0500 568 251

Kronoby
Johan Drycksbäck 050 303 1392
Guy Norrbygård, tel. 06 834 6848, 0500 563 683

Kvevlax
Mikael Melin, tel. 050 550 2230

Lappfjärd
Kaj Hemberg, tel. 0400 763 837
Patrik Björknäs, tel. 040 585 4531
Bo-Göran Lindh, tel. 0400 560 449

Larsmo
Fredrik Hemgård, tel. 040 503 2496

Malax
Torbjörn Häggvik, tel. 050 518 1055
Christian Storm, tel. 050 362 4691

Munsala
Magnus Berg, tel. 040 545 7826
Bertel Lassus, tel. 050 516 6705
Ing-Marie Mannil, tel. 0400 194 902
Kaj Nylund, tel. 040 546 7744

Nykarleby
Johan Willman, tel. 050 462 6042

Närpes östra
Benita Holm, tel. 050 523 5451
Inger Malm, tel. 040 832 9964

Oravais
Mikael Hägglund, tel. 0500 866 806

Pedersöre
Jonas Kackur, tel. 050 302 5161
Jan-Anders Rönnskär, tel. 050 589 2589
Thomas Snellman, tel. 040 827 3549

Purmo
Mats Källman, tel. 050 511 1354
Bernt Nylund, tel. 050 350 1366

Pörtom
Maarit Boij, tel. 0400 367 713

Solf
Ralf Linman, tel. 050 517 0562

Terjärv
Markus Storbacka, tel. 040 557 7974
Sanna Särs, tel. 040 736 2132

Tjöck
Jarmo Jukarainen, tel. 040 558 3111

Västra Närpes
Gunvi Bärnas, tel. 050 354 8391
Monica Westerlund, tel. 040 757 8106

Vörå
Gert Dalkarl, tel. 050 557 5187
Ulf Härtull, tel. 0500 320 687

Yttermark
Maarit Boij, tel. 0400 367 713
Stefan Guldén, tel. 06 225 6556, 050 561 1713

Övermark
Jan Granskog, tel. 050 520 6237
Kenneth Franzén, tel. 050 323 1802

Lantmannagillenas blankettombud:

Kvevlax lmg
Stefan Nyberg, tel. 050 591 9968

Pedersöre-Jakobstad lmg
Fredrik Hemgård, tel. 040 503 2496

Petalax lmg
Kjell Nyström, tel. 050 531 7204
Rolf Syrén, tel. 0400 369 224, 06 347 0070
Bengt Sund, tel. 06 347 0225, 050 313 8677

Purmo lmg
Mats Källman, tel. 050 511 1354

Solf lmg
Christer Finne, tel. 0500 108 091

Övermark lmg
Jan Granskog, tel. 050 520 6237

ÅSP

ÅSP har inte längre egna blankettombud, utan anlitar utomstående företagare. ÅSP-kansliet ger kontaktuppgifter om du behöver hjälp, tel. 02 423 720 eller 040 5110 886.

ÅPF

På Åland är det Ålands Hushållningssällskap som hjälper till med blankettifyllandet, tel. 018 329800.

SLC:s kursverksamhet
SLC erbjuder sina medlemmar olika kurser såsom ungdomsutbildning, medieutbildning, skattekurser och kvinnodagar. Kursinformation hittas i Landsbygdens Folk och på SLC:s hemsida (www.slc.fi).

Landsbygdens Arbetsgivareförbund
www.tyonantajat.fi

Landsbygdens Arbetsgivareförbund LAF och SLC har ingått ett samarbetsavtal i syfte att främja arbetsgivarverksamheten inom landsbygdsnäringarna. Samarbetsavtalet träder i kraft från och med 1.1.2012. Som en del av arbetsmarknadspolitisk intressebevakning ingår LAF för landsbygdsnäringarna ett kollektivavtal som tillämpas i branschen. Det nuvarande kollektivavtalet är i kraft 1.2.2010-31.1.2013. Lantbrukare som har arbetsgivarposition kan ansluta sig till LAF.

Då företagets årliga lönesumma underskrider 20 000 euro är LAF:s medlemsavgiften 60 euro. Om företagets lönesumma överstiger 20 000 euro är medlemsavgiften 0,47 procent av de totala lönerna per år.

På LAF:s webbsidor hittas en anslutningsblankett men det går lika bra att ringa förbundet för att ansluta sig.
För mer information se LAF:s webbsidor http://www.tyonantajat.fi/svenska/anslutning.asp eller ring (09) 725 04 500.

Vid sidan om formanligt medlemskap i LAF, har SLC-medlemmar tillgång till aktuell arbetsgivarinformation på svenska genom att klicka på förbundets banner på extranätets http://extra.slc.fi första sida. Informationen uppdateras av Landsbygdens Arbetsgivareförbund.

D. ENERGI

Neste Oil
www.neste.fi

Neste Oil beviljar SLC-medlemmar följande rabatt på bensin och dieselolja (moms 23 %) med Neste Oil-företagskortet. Rabatten gäller på Neste-servicesstationer:
- bensin 2,5 cent/l
- diesel 2,7 cent/l

Rabatten med Neste Oil-företagskortet gäller dock inte på Neste Oil Express-automatstationer, men företagskortet fungerar dock som betalningsmedel även på Express-stationerna.

Medlemmar kan beställa ansökningsblanketter för Neste Oil företagskort (förutsätter FO-signum) från det egna förbundet, via www.neste.fi eller från Neste Oil Info, tel. 0800 196 196. Fyll i din SLC-medlemsnummer på kortansökan och bifoga gärna en kopia på ditt medlemskort med kortansökan.

Inköpen debiteras vid D- och Truck-stationer vanligen två gånger i månaden. För skötsel av företagskortets konto faktureras en kontoavgift på 1,00 euro/månad. Ifall man erhåller en pappersfaktura per post är kontoavgiften 2,50 euro/månad. Avgiften uppbärs en gång i månaden i samband med kortfakturan. Om man använder betalkortsegenskapen (köpet debiteras direkt från kundens bankkonto) så uppbärs ingen kontoavgift. Man kan övergå till webbfaktura genom att meddela förmedlingsuppgifterna på www.neste.fi/verkkolasku eller genom att ringa tel. 010 458 8480 (mån-fre 8-17).

St1
www.st1.fi

St1 erbjuder SLC-medlemmar energiprodukter till specialpris. Man kan beställa uppvärmningsolja till konkurrenskraftigt nettopris på St1 Värmeservice kundtjänstnummer 0800-166 266 dygnet runt alla veckodagar. För att erhålla medlemsförmånen behöver man vid beställningen av brännoljor uppge SLC-medlemsnumret.

Med St1-företagskort erhåller SLC-medlemmar avtalsförmåner på bensin, diesel och brännolja vid St1-stationer. Företagskortet är avsett för medlemmar med FO-nummer. Fakturering en gång i månaden och ingen faktureringsavgift debiteras. Mer information om St1-företagskortet får du på avgiftsfria numret 0800-13770.

Med St1 Visa-kort kan medlemmarna samla förmåner på alla inköpsställen där Visa accepteras som betalningsmedel – de insamlade förmånerna kan man utnyttja med en månads fördröjning vid inköp hos St1. Mera information om St1 Visa-kortet får du genom att ringa St1 kundtjänst 0800-131 031.

Med St1-kontantförmånskortet erhåller medlemmarna varierande förmåner från stationens stolppris för bensin, diesel och brännolja. Förmånen varierar beroende på station och bränsle, men är alltid minst -0,5 cent/liter.

Woikoski
www.woikoski.fi

Woikoski beviljar en ordentlig rabatt vid köp av ett flertal gaser och intyg på användningsrätt gällande gasflaskor. Transportkostnaderna är dock ortsspecifika. Rätten till medlemsförmånen kontrolleras genom uppvisande av SLC:s medlemskort vid det första kontakttagandet.
Närmare information om avtalsvillkoren och rabatterna ges av Woikoskis kontor vars kontaktuppgifter hittas på www.woikoski.fi. De lokala återförsäljarna har informerats om avtalet.

Skapat Energia Oy
www.skapat.fi

SLC-medlemmar som ingår avtal med Skapat Energia erhåller tio procents (10 %) rabatt på företagets experttjänster inom elinköp. För att tillgodogöra sig förmånen måste kunden kunna uppvisa ett giltigt medlemsnummer eller på annat sätt bevisa sitt medlemskap i SLC. Information om själva avtalet mellan kunden och Skapat hittas här: www.slc.fi/files/elanskaffning_samarbetsavtal_SLC_WEB.pdf

Genom att ingå avtal med Skapat överlåter jordbrukaren konkurrensutsättning av elbolag samt uppgörande och byte av elavtal till Skapat. Skapats uppgift är att för kundens räkning ta reda på optimala elinköpsperioder och sedan köpa elen vid rätt tidpunkt. I och med att elpriset binds till ett fast pris för en viss period vet kunden i god tid i förväg vad elektriciteten kommer att kosta.

Samarbetet inleds med att Skapat utreder kundens utgångsläge genom en kartering av elförbrukningen. Sedan konkurrensutsätter Skapat elbolagen och gör en jämförelse av bolagens anbud. Kunden kan då skapa sig en uppfattning om det förmånligaste alternativet och Skapat tar sedan hand om avtalsförhandlingar och byte av elbolag. Då bonden överlåter elupphandlingen kan elkostnaderna minimeras.

Till Skapats uppgift hör även att utreda kundföretagets elskatteklass. Ifall den visar sig vara för hög, ansöker Skapat för kundens räkning om återbäring av överbetald skatt. Retroaktiv återbäring kan ansökas för upp till tre år.

Vid frågor kontakta Skapat Energia:

Kundtjänst:     020 741 4110
Kundtjänst på svenska:     020 741 4121
Fax:     020 741 4118
E-post:     asiakaspalvelu(at)skapatenergia.fi

E. ÖVRIGT JORDBRUKSNÄRA

Valtra traktorbonus
www.valtra.fi

Valtra ger traktorbonus till de SLC-medlemmar som köper en ny Valtra-traktor under år 2012. Bonustraditionen tillsammans med Valtra och MTK har pågått sedan år 1992.

Under år 2012 finns det tre olika bonusalternativ:

Valtra Collection-produkter till ett värde av 380 euro
Valtra cykel
Holiday Club presentkort till ett värde av 380 euro. presentkortet är i kraft i 12 mån.i Holiday Club Spa-hotell i Finland.

För mer information, fråga din egen Valtra-försäljare, ring 020 45501 eller se www.valtra.fi eller http://www.slc.fi/files/VAL_Bonus_A4_swe_12_WEB.pdf

Hortilab
www.hortilab.fi

Utöver allmänt gällande förmåner beviljar Hortilab SLC-medlemmar ett spårämnespaket (Cu, Mn, Zn) gratis på valbart prov om beställningen innehåller över 5 grundanalyser och minst ett betalt spårämnespaket. Förutsättningen för att få rabatten är att man uppger SLC-medlemskap på analysbeställningen och anger vilket prov man vill ha spårämnesanalys på.

Jordaskar finns att få hos ProAgria, i lantbruksaffärer eller hos oss. Ring 06-347 4250 och beställ!

Allmänna förmåner år 2012:

Analysresultat och kalkningsråd kan hämtas i realtid via vår Resultatservice, www.hortilab.fi.
Vid beställning av grundanalysen, fås på begäran svavel- eller natriumanalys gratis på alla prov.
Kalkningsrekommendation gratis på alla prov!
Vid användning av Hortilabs paketkort eller kundretur (kundreturkod: 603818) betalar man endast 8,50 euro postavgift (+ moms 23 %) oberoende av paketets storlek. Fakturering i samband med analysresultaten.
Organiserad provuppsamling och transport från flera lantbruksaffärer och lantbrukskanslier i Österbotten i april-maj samt från början av september till slutet av december för endast 8,10 euro (+ moms 23 %). Fakturering i samband med analysresultaten.
Beställningsblanketten för markkarteringen kan fyllas i och skrivas ut via internet.

Mer information fås av Hortilab, tel. (06) 347 4250 eller e-post hortilab@hortilab.fi.

Markkarteringstjänst
www.viljavuuspalvelu.fi

Markkarteringstjänsten erbjuder SLC:s medlemmar följande förmåner:

• I samband med grundanalys erbjuder vi ett spårämnesanalyspaket Cu-Zn-Mn (koppar-zink-mangan) avgiftsfritt, då kunden har beställt minst ett avgiftsbelagt spårämnespaket. Värdet på förmånen är 11,60 euro + moms.

• För en kalkningsrekommendation samt en rekommendation för spårämnesgödsling i färg i samma paket faktureras inga mottagnings- eller utskriftsavgifter. Medlemsförmånen är 13,30 (+ moms 23 %) samt det andra paketets postningsavgifter 6,90 euro.

• För skogens barranalyser beviljas 10 procent rabatt (minimibeställning är två analyser). Barrproven bör tas under köldperioden och i analysen ingår ett åtgärdsförslag.

Dessutom har du tillgång till de allmänna förmånerna som tillfaller alla kunder:

• För resultat som beställts på karta levererar vi också kostnadsfritt färgkartor över kalkning och spårämnesgödsling.

• Resultaten finns lagrade och kan avhämtas elektroniskt via internet från Resultatmagasin-tjänsten på www.resultatmagasin.fi. Datalagret innehåller alla fr.o.m. hösten år 1999 hos Markkarteringstjänst utförda jord-, gödsel- och foderanalyser.

• Nytt! Genom Beställningsbod-tjänsten på www.bestallningsbod.fi kan alla odlare som använder elektroniska tjänster sammanställa sina egna VIPU-bördighetskartor och positionera proverna dvs. märka ut provpunkterna på dessa kartor. Resultaten för de positionerade proverna levereras även på samma elektroniska kartor. Denna tjänst är avgiftsfri.

• Dessutom är leveransen av resultaten från elektroniska beställningar kostnadsfri.
För att få förmånerna bör man i beställningsblanketten fylla i att man är SLC-medlem.

Markkarteringstjänst kan kontaktas på tel. (015) 320 400 eller e-post neuvonta(at)viljavuuspalvelu.fi.

Svanflaggan

www.hyvaasuomesta.fi

Som SLC-medlem erhåller man användningsrätten till Gott från Finland- svanflaggan för 84 euro per år. Användningsrätten ansöks hos Föreningen Matinformation r.f.
Gott från Finland- svanflaggan ursprungsmärket får användas som tryckt på förpackningen eller etiketten för en produkt som har tillverkats i Finland och vars råvaror till minst 75 procent är av inhemskt ursprung. Dock bör kött-, fisk-, ägg- och mjölkprodukter vara helt och hållet av finländskt ursprung, i de produkter där de används som råvaror.
Användningen av svanflaggan förutsätter vidare att de av myndigheterna fastställda villkoren för livsmedelstillverkningen uppfylls.

Pellon Security
www.pellon.com

Pellon Group Oy erbjuder SLC:s medlemmar 15 procent rabatt vid köp av Pellon Security brandvarnar-, stöldskydd och kameraövervakningssystem för lantbruksfastigheter. Vid köpet skall SLC:s medlemskort uppvisas.

DeLaval-arbetsoveraller
www.delaval.fi

SLC-medlemmar erhåller 20 procent rabatt på DeLaval-arbetsoveraller som kan köpas i Agrimarket-butiker eller av DeLaval-servicetekniker. Förmånen erhålls genom att visa upp SLC-medlemskortet vid köptillfället.

DeLavals arbetskläder är gjorda för professionell användning inom lantbruket genom att kläderna är väl designade, praktiska och av hög kvalitet. I många arbetsuppgifter är det viktigt med hygien och därför har DeLaval designat ett hygieniskt och praktiskt klädessortiment med bra hållbarhet och passform. Fickorna är med tanke på användningen placerade på rätt ställen och det robusta tyget av hög kvalitet klarar extrema förhållanden. Kläderna ser dessutom snygga ut och är behagliga att använda.

Mera information om DeLavals arbetskläder finns på adressen:
http://www.delaval.fi/Products/Professional_clothing/default.htm

Ramirent maskinuthyrning
Ramirent Finland Oy och SLC har ingått ett avtal som från och med 14.3.2011 ger SLC:s medlemmar medlemsrabatter vid uthyrning av maskiner enligt följande:

Universalrabatt -35 % enligt gällande prislista

-20 % rabatt på maskiner för markarbeten samt andra K-märkta produkter till fast pris enligt gällande prislist

De K-märkta produkter som inte omfattas av universalrabatten är bl.a. maskiner för markarbeten, teleskoplastare, stora kompressorer och generatorer. Dessutom gäller rabatten inte heller formhelheter, debiteringar för arbeten eller debiteringar för materielreparationer eller -svinn, transporter eller försäljningsprodukter.

Medlemsförmånerna står till ditt förfogande när du visar upp ditt giltiga SLC-medlemskort.

Transportprissättningen sker enligt en tabellprissättning som baserar sig på vikten av den produkt som ska transporteras samt antalet körda kilometer. Eventuella övriga s.k. specialtransporter avtalas från fall till fall med uthyrningspunkten.

Som en valbar möjlighet erbjuder Ramirent också en extra tjänsteform "Sänkt självrisk -tjänst". I och med SSR kan kunden i skadefall sänka de kostnader som faller på hans lott. Kostnaden för SSR är cirka 6 % av den uthyrda maskinens riktuthyrningspris.

Ramirent är Finlands största maskinuthyrningsföretag som har verksamhetspunkter på över 80 olika ställen i Finland. Ramirent har lösningar för lantbruksföretagarens alla behov av byggmaskiner, oberoende av om det gäller elektrifierings- eller värmeutrustning för att upprätthålla den normala verksamheten, personliftar för utvidgnings- eller saneringsarbeten eller till och med tillfälliga lagerutrymmen.

SLC och MTK slöt medlemsförmånsavtal med Ramirent Finland Oy den 14.3.2011 och avtalet gäller från och med undertecknandet till slutet av år 2013.

Mera information och din närmaste Ramirent-verksamhetspunkt hittas på www.ramirent.fi eller i telefonkatalogen.

Finncont Diesel-Piggy farmtank
Finncont Ab erbjuder Diesel-Piggy farmtank till ett specialpris om 3951 euro (inkl. moms 23%) för SLC-medlemmar. Farmtanken är formad som en gris och rymmer 2900 liter. Det är den enda behållaren på marknaden med övertäckning. Behållaren är av plast och tankens yttre skikt fungerar som ett regnskydd och dess undre del som en invallningsbassäng.
Specialerbjudandet är i kraft fram till den 31.1.2012. I fråga om leveranstid kan man räkna med 1-2 veckor från beställning. Mer information om farmtanken ges av och beställningar riktas till Ahti Salminen (03) 485 4212(svenska) eller Juha Vähäkallio 044-742 5712 (finska) vid Finncont Ab. Vid beställning skall man uppge SLC-medlemsnummer för att erhålla förmånen.

Information om företaget, se http://www.finncont.com/fi_yritys/index.htm

F. FRITID

Tallink Silja
www.clubone.fi

TallinkSilja erbjuder SLC:s medlemmar kostnadsfritt medlemskap på silvernivå i TallinkSiljas stamgästprogram Club One. Silverkortet är giltigt 18 månader och silvernivån behålls genom att man gör två resor och använder 500 euro under kortets giltighetstid.

Silvernivån berättigar till 20 procents rabatt på bl.a. följande normalprissatta produkter: kryssningar och reguljärresor Helsingfors-Stockholm, minikryssningar och reguljärresor Åbo-Stockholm, reguljärresor och däcksplatser Helsingfors-Tallinn samt Baltic Princess-kryssningar Helsingfors-Tallinn.
Bekanta dig närmare med Club One-förmånerna på www.clubone.fi.
För att bli Club One-medlem, anmäl dig och fyll i dina kontaktuppgifter samt uppge SLC:s namn och kundnummer 10400 på www.clubone.fi/erikoisliittyminen. Är du redan medlem i stamgästprogrammet på en annan förmånsnivå får du ändå behålla ditt tidigare kundnummer. Meddela dock SLC:s namn och kundnummer 10400 till TallinkSilja på e-postadressen erikoisliittymiset@tallinksilja.com för att bli medlem på silvernivå.

För ytterligare information om Club One-medlemskapet och resebokningar, kontakta Club Ones servicenummer 0600 15268.

Viking Line
www.vikingline.fi

Viking Line erbjuder SLC:s medlemmar rabatt på följande kryssningar och resor:

Helsingfors-Stockholm kryssningar (produktkod FKKRY)
Dagskryssningar Helsingfors-Tallinn- Helsingfors (produktkod FKKRYP)
Minikryssningar Helsingfors-Tallinn-Helsingfors (produktkod FKKRYM)
En dag i Tallinn-resa (produktkod FKKRYH)
Dygnskryssning Åbo-Stockholm-Åbo (FKKRY)

Resorna kan bokas via resebyråer, via Viking Lines resetjänst tel. 0600 41577 (1,64 euro/besvarat samtal + lokalnätsavgift eller mobiltelefonavgift) eller via e-post: booking(at)vikingline.fi. Uppge produktkoden vid biljettreserveringen. Var beredd på att uppvisa SLC:s medlemskort vid utlösning av biljetterna och i terminalen.

Rabatten kan uppgå till 50 procent av kryssningarnas normalpris beroende på avfärdsdag, rutt och hyttklass. Ifall inte rabatten erhålls är förmånskvoten fylld för ifrågavarande kryssning eller rutt.
Observera betalningsvillkoret att resan skall betalas senast 10 dagar före avresan.

Medlemsförmånerna gäller inte gruppresor.

Guldsmedsaffär Kultajousi
www.kultajousi.fi, www.westerback.fi

Guldsmedsaffären Kultajousi beviljar SLC:s medlemmar rabatt i omkring 60 Kultajousi- och Westerback-affärer på 30 orter i landet. Medlemsförmånen erhålls fram till den 31.12.2012 genom att uppvisa SLC-medlemskortet vid köptillfället.

SLC-medlem erhåller 20 procent på affärernas samtliga produkter med undantag av 15 procent för Kaleva smycken och schweitziska klockor. Rabatterna beräknas från Kultajousis ständigt förmånliga konsumentpriser. Förmånerna kan inte sammanföras med andra möjliga kampanjpriser och rabatter. Om pris på beställningsarbeten överenskommes från fall till fall.

Sokos Hotel och Radisson Blu Hotel
http://liitonjasenedut.s-hotels.fi/

S-gruppens Sokos Hotel och Radisson Blu Hotel erbjuder SLC:s medlemmar varierande inkvarteringsförmåner. Om SLC-medlemmen även är medlem av S-gruppen erhåller man i normal ordning S-bonus av bokningen. Inkvarteringsförmånen erhålls då man vid bokningen berättar att man är medlem i SLC samt uppger medlemsnumret, alternativt uppvisar medlemskortet. Medlemskortet ska visas vid incheckningen.

Ta del av de aktuella hotellförmånerna på adressen http://liitonjasenedut.s-hotels.fi/ eller genom att klicka på hotellens banner på SLC:s Extranet eller genom att ringa Sokos Hotel, tel. 020 1234 600 eller Radisson Blu Hotel, tel. 020 1234 700.

Observera:
    * Förmånen kan inte kombineras med andra kampanjer eller ägarkundpriser
    * Det finns en begränsad andel rabatterade rum
    * Rabattpriset är avsett enbart för fritidsresor
    * Som betalningsmedel godkänns kontanter eller personliga betalningskort, inte fakturering eller
       företags betalningskort
    * Ifall medlemmen också är S-ägarkund ger inköpen normalt Bonus med S-Förmånskortet
    * Priset berättigar däremot inte till S-Card-förmåner eller -poäng
    * Priset berättigar inte heller till flygbolagspoäng

Nissan
www.nissan.fi

Som SLC-medlem har du möjlighet att köpa nya Nissan-bilar till ett extra förmånligt pris.

För att erhålla medlemsförmånen bör det giltiga SLC-medlemskortet uppvisas vi köptillfället för Nissan-återförsäljaren.

Det giltiga erbjudandet för SLC-medlemmar kan laddas ner här (782 kb)

Nissan-återförsäljare och information om olika bilmodeller hittas på www.nissan.fi

Vid frågor kontakta Nissan under vardagar kl. 8-17 tel. 010 77 05 222 eller e-post: finland@nissan-services.eu.

Konditionskurs, Siuntion Hyvinvointikeskus
SLC erbjuder tillsammans med Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt LPA en ny konditionskurs för jordbrukare 2012 på Siuntion Hyvinvointikeskus (f.d. Sjundeå Bad). Kraftkällor i vardagen-kursen har ett förebyggande syfte och ger tips samt verktyg för deltagarna att inverka på det egna välmående och hälsotillståndet.
- Kursen är öppen för både yngre och äldre SLC-medlemmar från alla regioner. Under 2012 startar två kurser, den ena på våren och den andra på hösten. Varje kurs är indelad i 2 perioder samt en uppföljning. Vi hoppas på 8-20 deltagare per kurs, berättar informatör Bettina Lindfors, SLC.
- Kursprogrammet innefattar mångsidiga fysiska aktiviteter och konditionstest, personliga samtal med arbetslivsexperter om egna kraftkällor i vardagen och plan för välmående, avslappningsövningar och information om socialskyddsfrågor.
- Anmälan till kursen kan göras direkt på svenska till Maritta Karppinen på Siuntion Hyvinvointikeskus senast en månad innan kursstart. Andra alternativet är en anmälan via den egna företagshälsovårdaren. Priset på en kurs är 790 euro/person med helpension för de två kursperioderna samt 315 euro / person med helpension för uppföljningsperioden, fortsätter Lindfors
- Jordbrukaren betalar sin andel periodvis direkt till Siuntion Hyvinvointikeskus. I fall man har anmält sig till kursen via företagshälsovården och kursen har godkänts som rehabiliteringsform, är det möjligt att ansöka om FPA:s rehabiliteringspenning samt avdra sin andel i lantbruksbeskattningen, framhåller Märta Strömberg-Nygård, expert i hälsofrämjande tjänster, LPA.
- Likväl har deltagare från djurgårdar möjlighet till vikariehjälp under kursen då företagshälsovården godkänt deltagandet i kursen. Den lokala enheten för avbytarsverksamheten avgör rätten till vikariehjälp, påminner Strömberg-Nygård.
Information om kursen fås av LPA-ombuden, företagshälsovården, SLC:s webbsida slc.fi och av LPA.

Kurs 1:	1. perioden:	13.02 – 16.02.2012 INHIBERAT pga få deltagare
	2. perioden:	06.08 – 08.08.2012 3 + 2 dygn: 790 €/person med helpension
	Uppföljning:	28.02 – 02.03.2013 2 dygn: 315 €/person med helpension

Kurs 2:	1. perioden:	29.10 – 01.11.2012
	2. perioden:	04.02 – 06.02.2013 3 + 2 dygn: 790 €/person med helpension
	Uppföljning:	01.08 – 03.08.2013 2 dygn: 315 €/person med helpension

Anmälan till Kraftkällor i vardagen –kursen: Maritta Karppinen, tel. (09) 260 60 582 eller maritta.karppinen(at)siuntionhyvinvointikeskus.fi
Information om FPA:s rehabiliteringspenning: Märta Strömberg-Nygård, tel. 040 486 0909.

G. TIPS OM TJÄNSTER

Semesterstöd
www.semester.fi

Semesterstöd för lantbrukarfamiljer erhålles av Svenska Semesterförbundet r.f., som erbjuder den svenskspråkiga befolkningen semestertjänster på sitt modersmål på semesterhem med medel från Penningautomatföreningen (RAY). Frågor besvaras av Susanna Stenman per tel. 050 3047642 eller e-post: susanna.stenman(at)folkhalsan.fi.

De personer som ansöker om semesterstöd bör ha ett motiverat behov av semester och rekreation. Motiveringen kan basera sig på ekonomiska, sociala eller andra svårigheter och belastningar. Semesterstöd beviljas på basen av den sökandes ekonomiska eller sociala situation. Ansökan görs på ansökningsblankett som hittas på adressen http://www.semester.fi/ansokan/.

Speciella veckor för lantbruksfamiljer ordnas på följande ställen:

Hotell Haikko herrgård, 5.3-10.3.2012, sista ans.dag 1.2.2012
Norrvalla, Folkhälsan i Vörå 12.8-17.8.2012, sista ans.dag 5.7.2012
Härmän kuntokeskus i Ylihärmä, 11.11-16.11.2012, sista ans.dag 1.10.2012

Understöd beviljas i regel för 5 dygn. Den egna andelen av priset är för vuxna mellan 15-25 euro/dygn beroende på personens ekonomiska situation. Priserna inkluderar logi i dubbelrum, halv- eller helpension samt olika aktiviteter och behandling.

Landsbygdens stödpersonnätverk
www.tukihenkilo.fi

Landsbygdens stödpersonnätverk erbjuder stödpersoner för lantbrukare. Växer dina problem dig över huvudet, saknar du någon att tala med om vardagens bekymmer eller om en svår livssituation? Då kan Du få hjälp av en svensk stödperson i din egen region eller från någon annan region.

Kontakta de ansvariga stödpersonerna direkt; du har tillgång både till svensk- och finskspråkiga stödpersoner. Tilläggsinformation och kontaktuppgifter finner du på stödpersonnätverkets hemsida www.tukihenkilo.fi eller här nedan.

Regionala stödpersoner:
Vill du få kontakt med en stödperson, kontakta den regionansvariga i din region som ger mera information om regionens stödpersoner.

Österbotten:
Regionansvarig:
Lena Granholm, företagshälsovårdare, Korsholm
06 327 7481 (arb.), 06 344 8831 (hem), 050 446 3254
lena.granholm(at)korsholm.fi

Nyland och Åboland:
Regionansvarig:
Lars Liljeström, jordbrukare, fastighetsskötare, Sibbo
tel. 040 964 8225

Åland:
Regionansvariga:
Beryl Fagerlund, psykolog, psykoter, Mariehamn
tel. 040 574 3939
beryl(at)aland.net

Du kan även kontakta församlingarnas Samtalstjänst tel. 01019 0072, jour varje kväll kl. 20.00-24.00.
Ett samtal från fast telefon till Samtalstjänsten kostar lika mycket som ett lokalsamtal. Priset på ett mobiltelefonsamtal bestäms enligt din operatörs tariffer.

Samtalstjänstens nätjour är en webbaserad hjälptjänst (https://www.verkkoauttaminen.fi/portal/svenska/) som upprätthålls av den evangelisk-lutherska kyrkan i Finland och vars uppgift är att ge människor stöd i problemsituationer. Du kan anonymt och i förtroende sända in meddelanden där du berättar om det du grubblar på. De som svarar har fått utbildning för sin uppgift, men har inte arbetet som yrke. Nätjouren upprätthålls på volontärbasis. Också de som svarar är anonyma. Tjänsten är avgiftsfri, men för att du skall kunna använda nättjänsten måste du först registrera en signatur. Ditt meddelande besvaras inom sju dagar. Om du har ett brådskande ärende kan du ringa till Samtalstjänsten tel. 01019-0072 (jourtiden är kl. 20-24).

Svenska studiecentralen - Föreningsresursen
http://foreningsresursen.ssc.fi

Föreningsresursen är Svenska studiecentralens webbsidor för föreningskunskap. Materialet på sidorna kan användas som resursmaterial för föreningskunskap och som hjälpmedel för styrelsearbete på såväl lokal, regional som nationell nivå. Materialet står fritt till förfogande för alla intresserade om man uppger källan.

Registrerade föreningar kan erhålla kursbidrag för ordnandet av kurser, seminarier och föreläsningar av Svenska studiecentralen. Mer information hittas på www.studiecentralen.fi

H. NYA JORDBRUKARE

Valtra arbetsoverall
Valtra erbjuder alla som är medlemmar i SLC och inleder sin företagsverksamhet år 2012 en finländsk högklassig overall. Valtras traktorförsäljare levererar overallen till dem som uppfyller bonusvillkoren.

Villkor för att erhålla förmånen är att generationsväxling görs eller företagsverksamheten inleds år 2012, att
den nya jordbrukarens eller jordbrukarparets uppgifter har publicerats i LF:s spalt Nya jordbrukare och att man är medlem i SLC.

Lantbrukskalender 2012
Nya jordbrukarpar eller jordbrukare som övertar gården och etablerar sig som jordbrukare år 2012 erhåller Svenska lantbrukssällskapens förbund SLF:s lantbrukskalender (www.slf.fi). Lantbrukskalendern levereras hem till lantbrukaren per post.

Villkor för att erhålla förmånen är att den nya jordbrukarens eller jordbrukarparets uppgifter har publicerats i LF:s spalt Nya jordbrukare och att man är medlem i SLC. De lantbrukare som uppmärksammas i Landsbygdens Folk på våren får innevarande års kalender, medan de lantbrukare som noteras under hösten får en kalender som gäller för följande år.

Aktia Skadeförsäkring Ab – rabatt på försäkring
www.aktia.fi

Aktia Skadeförsäkring Ab erbjuder nya jordbrukare och jordbrukarpar en introduktionsrabatt på 10 procent utöver den normala förmånen på första årets lantbruksförsäkring. Detta gäller vid tecknandet av en ny lantbruksförsäkring i Aktia Skadeförsäkring Ab. Vidare uppmärksammas nya jordbrukare om riskerna på gården genom att de tilldelas en första hjälpväska.

Villkor för att erhålla förmånen är att den nya jordbrukarens eller jordbrukarparets uppgifter har publicerats i LF:s spalt Nya jordbrukare och att man är medlem i SLC.